¹Î°¨ÇÑ Áø½Ç
¡°Áöºê·ÑÅÍ ¹ÝÅ×·¯ ÀÛÀüÀº ±¹Á¦Æòȸ¦ À§ÇÑ ºÒ°¡ÇÇÇÑ ¼±ÅÃÀ̾úÀ»±î,
¾Æ´Ï¸é ±¹Á¦Àû À½¸ð¸¦ µ¤±â À§ÇÑ ÀηùÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ºñ±ØÀ̾úÀ»±î¡±
µ¶º¸ÀûÀÌ°í »ç½Ç°¨ ³ÑÄ¡´Â øº¸ ½º¸±·¯ÀÇ Àü¼³Àû °ÅÀå Á¸ ¸£ Ä«·¹ÀÇ À§´ëÇÑ °ÉÀÛ
¡Ù¡Ú¡Ù øº¸ ½º¸±·¯°è °ÅÀå Á¸ ¸£ Ä«·¹°¡ ¼Õ²Å´Â ÀÛ°¡ÀÇ ´ëÇ¥Àû ¼öÀÛ
¡Ú¡Ù¡Ú °¡Àå ¿µ±¹ÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÌÀÚ, °¡Àå ÀÚÀüÀû ¿ä¼Ò¸¦ ¸¹ÀÌ ¹Ý¿µÇÑ ÀÛÇ°
¡Ù¡Ú¡Ù BBCÇʸ§¿¡¼ ¾ÆÄ«µ¥¹Ì»ó ¼ö»óÀÛ°¡ Àª¸®¾ö ¸ð³ªÇÑ °¢»öÀ¸·Î Àü°Ý ¿µÈÈ °áÁ¤
·±´ø Á߽ɰ¡¸¦ µÚÈçµç ±¹¹æ¼º ½ºÄµµé°ú ÀÌ¿Í ¾ôÈù °Å´ë À½¸ð¡¦¡¦
°ÅÁþ°ú ±â¸¸ÀÇ ¼¼»ó¿¡¼ Á¤ÀǸ¦ ãÀ¸·Á´Â µÎ ºñ¹Ð ¿ä¿øÀÇ Ä¡¸íÀûÀÌ°í Àº¹ÐÇÑ ¿©Á¤!
½Ã´ë¿Í Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ Å¹¿ùÇÑ ÅëÂû·ÂÀ» Áö´Ñ øº¸ ½º¸±·¯ÀÇ °ÅÀå, Á¸ ¸£ Ä«·¹ÀÇ ÃֽŠ°ÉÀÛ!
½ÇÁ¦ ¿µ±¹ ¿Ü¹«¼º¿¡¼ÀÇ Ã¸º¸ °æÇèÀ» Åä´ë·Î Áö³ 60¿© ³â°£ Áö±¸»ó¿¡¼ ÀϾ´ø ¾ÆÇ ¿ª»ç¸¦ ¶Ù¾î³ ÀÛ°¡Àû ÅëÂû·Â°ú ¹®ÇмºÀ¸·Î Ç¥ÇöÇØ¿Â °ÅÀå Á¸ ¸£ Ä«·¹. 1963³â 20¼¼±â ³ÃÀü ½Ã´ë¸¦ ´Ù·é øº¸ ¼Ò¼³ÀÌÀÚ ¿µ±¹ »çȸ¸¦ Àû³ª¶óÇÏ°Ô °í¹ßÇÑ ÀÛÇ° ¡¶Ãß¿î ³ª¶ó¿¡¼ µ¹¾Æ¿Â ½ºÆÄÀÌ¡··Î ±¹Á¦Àû ¸í¼ºÀ» ½×¾Æ ¿Ã¸° Á¸ ¸£ Ä«·¹´Â ÀÌÈÄ ¡¶ÆÃÄ¿, Å×ÀÏ·¯, ¼ÖÀú, ½ºÆÄÀÌ¡·, ¡¶½º¸¶Àϸ®ÀÇ »ç¶÷µé¡· µî ÀÛÇ°À» ¹ßÇ¥ÇÒ ¶§¸¶´Ù Æò·Ð°¡µéÀÇ È£ÆòÀ» ¹ÞÀ¸¸ç ´º¿åŸÀÓ½º º£½ºÆ®¼¿·¯ ¸ñ·Ï¿¡ ¿À¸£´Â ÈÁ¦ÀÇ ÀÛ°¡À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¡®½Ã´ë¿Í ÇÔ²² Áøº¸ÇÏ´Â °ÅÀåÀÇ Å¹¿ùÇÑ Àǽġ¯À» º¸¿©ÁÖ¾ú´ø ¼¼°èÀû Áö¼º Áß Çϳª·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â ±×´Â, ÀüÀÛ ¡¶½º¸¶Àϸ®ÀÇ »ç¶÷µé¡·À» ÅëÇØ °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ ½Ã¸®ÁîÀÌÀÚ ÀÛ°¡°¡ °¡Àå »ç¶ûÇÑ ½ºÆÄÀÌ ¡®Á¶Áö ½º¸¶Àϸ®¡¯¿ÍÀÇ À̺°À» ¾Õ´ç±â¸ç ÀÚ½ÅÀ» µÑ·¯½Ñ ¼¼»óÀÌ ¸¹ÀÌ º¯Çß°í ÀÌÁ¦ Á¶Áö ½º¸¶Àϸ®ÀÇ ½Ã¼±ÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ½ÄÀ¸·Î ¼¼»óÀ» ¹Ù¶óº¸¾Æ¾ß ÇÒ ¶§¶ó°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
Á¸ ¸£ Ä«·¹ÀÇ ÃÖ½ÅÀÛÀÎ ÀÌ Ã¥ ¡¶¹Î°¨ÇÑ Áø½Ç(A Delicate Truth)¡·Àº ¹Ù·Î ÀÌ·¯ÇÑ º¯È¸¦ °¡Àå Àß ¹Ý¿µÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ´Ù. Áý´ÜÀÇ ´ëÀǸ¦ À§ÇØ °³ÀÎÀ» ¼Ò¸ðǰó·³ Èñ»ý½ÃÅ°´Â °ø»êÁÖÀÇ ±¹°¡¿¡ ´ëÇÑ Çø¿À°¨À» ¼û±âÁö ¸øÇϳª, ±×·³¿¡µµ ¡®±¸¼Ò·Ã¡¯À̶ó´Â ±»°ÇÇÑ Á¸Àç·Î ÀÎÇØ ºÒ°¡ÇÇÇÑ °³ÀÎÀÇ Èñ»ýÀ» ¼±ÅÃÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø °ÍÀÌ ³ÃÀü ½Ã´ëÀÇ Ã¸º¸ ½º¸±·¯¸¦ Á¤ÀÇÇÑ´Ù¸é, ¡¶¹Î°¨ÇÑ Áø½Ç¡·¿¡¼ ±¸¼Ò·ÃÀ̶ó´Â °ø°ø¿¬ÇÑ ÀûÀº Ž¿å½º·¯¿î Á¤Ä¡ Á¶Á÷À¸·Î Å»¹Ù²ÞÇÑ´Ù. ÀÌÁ¦ °Å´ë Á¦¾à»ç, ºÎµµ´öÇÑ ÀºÇà, À½ÈäÇÑ ¸ñÀûÀ» Áö´Ñ ´Ù±¹Àû ±â¾÷, ±×¸®°í À̵鿡 ÈֵѸ®´Â ½É¾àÇÑ Á¤Ä¡ÀÎ µîµµ ¿ì¸®¿¡°Ô Àͼ÷ÇÑ ÀûÀÌÀÚ Á¸ ¸£ Ä«·¹ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ ÈµÎ·Î °Åµì³ª°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼ ¡¶¹Î°¨ÇÑ Áø½Ç¡·Àº ¡°¿ì¸® ÀÏ, ±×·¯´Ï±î ¿ì¸®¿Í ´ç½ÅÀÇ ÀÏÀº °³Àκ¸´Ù Àüü°¡ Áß¿äÇÏ´Ù´Â À̷п¡ ¹ÙÅÁÀ» µÎ°í ÀÖ½À´Ï´Ù¡±¶ó´Â Á¶Áö ½º¸¶Àϸ®ÀÇ À̷п¡ ´ëÇÑ Ç׺¯Ã³·³ ÀÐÈ÷±âµµ ÇÑ´Ù.
¹ÝÅ×·¯ ÀÛÀü, ºÒ¹ý ÇàÀ§, ¾ç½É°ú Àǹ« »çÀÌÀÇ °¥µî, ±×¸®°í Àڻ졦¡¦
³ÃÀü°ú Á¦±¹ÁÖÀÇ°¡ ³¡³ ¼¼»ó¿¡¼ Á¤Ã¼¼ºÀ» ãÀ¸·Á´Â ¼ö¸¹Àº ½Ãµµ¿Í °¥µî
¿À´Ã³¯¿¡ ¸ÂÃç °ú°¨ÇÑ º¯È¸¦ ²ÒÇÑ °ÅÀå Á¸ ¸£ Ä«·¹°¡ Á÷Á¢ ¼Õ²Å´Â ´ëÇ¥Àû ¼öÀÛ
ÀÌ Ã¥ ¡¶¹Î°¨ÇÑ Áø½Ç¡·Àº 2008³â ¿µ±¹·É Áöºê·ÑÅÍ ¹ÙÀ§¼¶¿¡¼ ÆîÃÄÁø ¾ÏÈ£¸í ¾ß»ýµ¿¹°ÀÛÀüÀ» Áß½ÉÀ¸·Î »ç°ÇÀÌ Àü°³µÈ´Ù. Áöºê·ÑÅÍ¿¡ Àִ ȣÅÚ ¹æ¿¡¼ Á¤º¸ ¿ä¿ø Æú ¾Ø´õ½¼Àº ÃÊÁ¶ÇÏ°Ô ¿¬¶ôÀ» ±â´Ù¸®´Â ÁßÀÌ´Ù. ¿µ±¹ ½Ä¹ÎÁöÀÎ ±×°÷¿¡¼ ÆúÀÌ ¼öÇàÇØ¾ß ÇÏ´Â ¿ªÇÒÀº Å×·¯¸®½ºÆ® »ýÆ÷ ¸ñÀûÀÇ ¾ß»ýµ¿¹°ÀÛÀü¿¡¼ ±¹¹æºÎ Â÷°ü Æ۰Žº ÄýÀÇ ´«°ú ±Í°¡ µÇ¾î ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÛÀü¿¡ ÅõÀÔµÈ ÁÖ¿ä ÀηÂÀº ¿µ±¹ Ư¼öºÎ´ë ¿ä¿ø°ú ¹Ì±¹ CIAÀÇ ºñ¹Ð Á¶Á÷À¸·Î ÀÏÄþîÁö´Â ¡®À±¸®Àû °á°ú¡¯¶ó´Â ¹Ì±¹ ´Ù±¹Àû ±â¾÷ Á¶Á÷ÀÌ´Ù. ÆúÀº Æ۰Žº Äý°ú Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¼ÒÅëÇÏ°í ÀÛÀü ÁöÈÖ°ü Á«¿¡°Ô Àü´ÞÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÏÁö¸¸, ¾î´À ¼ø°£ ÀÛÀüÀÌ ¼º°ø¸®¿¡ ³¡³µÀ¸¸ç ¸ðµÎ ±â»Ý¿¡ µé¶° ÀÖ´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» Á¢ÇÑ Ã¤ ¿µ±¹À¸·Î ±ÍȯÇÑ´Ù. Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¸ñ°ÝÇÑ ½ÇÁ¦Àû ÇàÀ§´Â ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø¾ú´Ù. Å×·¯¸®½ºÆ®¿ÍÀÇ ÀüÀï ¶ÇÇÑ ±â¾÷ÈµÈ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÈÄ Æú ¾Ø´õ½¼, Áï Å©¸®½ºÅäÆÛ Å°Æ® ÇÁ·ÎºóÀº Ä«¸®ºê ÇØ ¹ß·ÉÀ» ¹Þ°í, ±×°÷¿¡¼ ¾ß»ýµ¿¹°ÀÛÀü¿¡¼ÀÇ °ø·Î¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ ÈÆÀå°ú ÇÔ²² ±â»ç ÀÛÀ§¸¦ ¼ö¿©¹Þ´Â´Ù.
ÇÑÆí »õ·ÎÀÌ ¿Ü¹«ºÎ Â÷°üÀ¸·Î ÀÓ¸íµÈ Æ۰Žº Äý ÀÇ¿øÀÇ °³Àκñ¼ Åäºñ º§Àº 30´ë û³âÀÌÀÚ, Á¦±¹ÁÖÀÇ¿Í ³ÃÀüÀÌ ³¡³ ¼¼»ó¿¡¼ Á¶±¹ÀÇ ÁøÁ¤ÇÑ Á¤Ã¼¼ºÀ» ã´Â µ¥ ÀÏÁ¶ÇÏ°í ½Í´Ù´Â ¿å¸ÁÀ» Áö´Ñ ÀÌ»óÁÖÀÇÀÚÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î´À ¼ø°£ ÀÇ¿øÀÌ ¹º°¡ Áß¿äÇÑ °ÍÀ» ¼û±â·Á ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ´«Ä¡Ã¤°í, ±× ½Çü°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ÀþÀº Ç÷±â·Î Áý¿äÇÏ°Ô ÆÄÇìÄ¡±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¾ß»ýµ¿¹°ÀÛÀüÀ̶ó´Â ºñ¹Ð¸®ÀÇ ÀÛÀüÀÌ ÀÖ¾úÀ¸¸ç, ÀÇ¿øÀÌ ¾î¶² ½ÄÀ¸·Îµç ±× À½¸ð¿¡ °³ÀԵǾî ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù.
±×·ÎºÎÅÍ 3³âÀÌ Áö³ª ¿µ±¹ ºÏºÎ ÄÜ¿ù¿¡¼ ÇÑ°¡·ÎÀÌ ÀºÅð »ýÈ°À» Áñ±â´ø Å©¸®½ºÅäÆÛ ÇÁ·Îºó °æÀº ¾ß»ýµ¿¹°ÀÛÀüÀ» ÇÔ²²Çß´ø ¿µ±¹ Ư¼öºÎ´ë ¿ä¿ø Á«°ú Á¶¿ìÇÑ´Ù. Å©¸®½ºÅäÆÛ °æÀº ¿©ÀüÈ÷ ÀÚ½ÅÀÌ ±¹°¡¸¦ À§ÇØ ¹º°¡ ´ë´ÜÇÑ ÀÏÀ» Çß´Ù¸ç Àº¹ÐÇÑ ÀںνÉÀ» °¡Áö°í ÀÖ´ø ¶§¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ °ú¿¬ Å©¸®½ºÅäÆÛ °æÀÇ ¹ÏÀ½´ë·Î, ±×¸®°í ¿Ü¹«¼ºÀÇ ¸»´ë·Î ¾ß»ýµ¿¹°ÀÛÀüÀº ÇÇ ÇÑ ¹æ¿ï ¹¯È÷Áö ¾ÊÀº ´ë¼º°øÀûÀÎ ÀÛÀüÀ̾úÀ»±î? ¾Æ´Ï¸é ¸»µµ ¾È µÇ´Â »ç°ÇÀ» µ¤±â À§ÇÑ ÀηùÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ºñ±ØÀ̾úÀ»±î? ´ç½Ã Æ۰Žº Äý ÀÇ¿øÀÇ °³Àκñ¼·Î ÀÖ´ø Åäºñ º§Àº Å©¸®½ºÅäÆÛ °æÀÇ Ãʴ븦 ¹Þ¾Æ ±×ÀÇ µþ ¿¡¹Ð¸®¿Í ÇÔ²² ´ç½Ã »ç°ÇÀÇ Áø½ÇÀ» ¹àÈú ÀÏ·ÃÀÇ Áõ°Å¸¦ ¸ðÀ¸±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á÷¾÷Àû Ư¼º»ó Åäºñ º§Àº ¾ç½É°ú ¿Ü¹«¼º Á÷¿øÀ¸·Î¼ÀÇ Àǹ« »çÀÌ¿¡¼ ¶Ç ´Ù¸¥ °¥µîÀ» ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Âµ¥¡¦¡¦. ¾î¼¸é Áö±Ý ±×¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ¾Æ¹«°Íµµ ¾È ÇÏ°í ºñ¹ÐÀ» ±×´ë·Î ¹¯¾îµÎ´Â °ÍÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù!
¡°³ÃÀüÀº Á¾½ÄµÇ¾úÁö¸¸ ºñ±ØÀº ¿©ÀüÈ÷ ³¡³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±
°ú°ÅÀÇ ¸í¿¹¿¡ »ç·ÎÀâÈ÷Áö ¾Ê°í ½Ã´ë¿Í ÇÔ²² Áøº¸ÇÏ´Â °ÅÀå ¸£ Ä«·¹ÀÇ ¿ªÀÛ
¾ÆÄ«µ¥¹Ì »ó ¼ö»óÀÛ°¡ Àª¸®¾ö ¸ð³ªÇÑ °¢»öÀ¸·Î BBC Çʸ§ ¿µÈÈ ¿¹Á¤
¼ö¸¹Àº Àι°µé°ú º¹ÀâÇÑ Ç÷Ô, ±×¸®°í ¹Î°¨ÇÑ ½Ã´ëÀÇ Çö¾ÈÀÌ µÚ¼¯ÀÎ Á¸ ¸£ Ä«·¹ÀÇ ÀÛÇ°Àº °áÄÚ Àо°¡±â°¡ ½±Áö ¾Ê´Ù. ±×·³¿¡µµ ¿ì¸®°¡ Á¸ ¸£ Ä«·¹¶ó´Â ÀÛ°¡¿¡°Ô ¿±¤ÇÏ´Â °ÍÀº ÈÞ¸Ó´ÏƼ°¡ ºû³ª´Â ÀڽŸ¸ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Áö´Ñ Àι°µé°ú ±äÀå°¨ ³ÑÄ¡´Â À̾߱⠱¸Á¶, ±×¸®°í ¿Ã°ðÀº À±¸®Àû °ßÁö¸¦ µ¡ÀÔÇô ¹¬Á÷ÇÑ ÁÖÁ¦¿Í À̾߱âÀû Àç¹Ì¸¦ ¿Ïº®ÇÏ°Ô °áÇÕÇÑ ÀÛÇ°À» ¾²±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù Çö´ëÀÇ ÀþÀº ÀÛ°¡µéÀÌ °áÄÚ Èä³» ³¾ ¼ö ¾ø´Â °ÅÀå Á¸ ¸£ Ä«·¹ÀÇ °¡Àå Å« ÈûÀº ÀÛÇ° ¼Ó¿¡¼ Á¤º¸ ÀüÀï, Å×·¯, ¹Î±Ç, º¸¼ö¿Í Áøº¸, »çȸÁÖÀÇ, À¯·´ÀÇ Çö´ë»ç µî ¹®Á¦Àû »ç¾ÈÀ» °Åħ¾ø´Ï Ç®¾î³õÀ¸¸é¼µµ, ÇϳªÀÇ À̳äÀ» ¹«Á¶°ÇÀûÀ¸·Î ¼³ÆÄÇϱ⺸´Ù µðÅ×ÀÏÀÌ »ìÀÌ ÀÖ´Â Àι°µéÀ» ÅëÇØ Àд ÀÌ°¡ ½º½º·Î ÀÛ°¡°¡ ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ÁÖÁ¦¸¦ ±ú´Þ¾Æ°¡°Ô ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥ ¡¶¹Î°¨ÇÑ Áø½Ç¡·¿¡¼´Â ƯÈ÷ ³ÃÀü°ú Á¦±¹ÁÖÀÇÀÇ Á¾½Ä ÀÌÈÄ Àü¿°º´Ã³·³ ÆÛÁö°í ÀÖ´Â ±Ù½Ã¾ÈÀûÀÌ°í À§¼±ÀûÀÎ ÀÚº»ÁÖÀÇÀû Ž¿åÀÌ ¹Ù·Î ±× ÈµÎ¶ó ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 81¼¼ÀÇ ³ªÀÌÀÓ¿¡µµ ÀÛ°¡ÀÇ Àü¼³Àû ¸í¼ºÀ» °áÄÚ Èñ¼®½ÃÅ°Áö ¾Ê°í ¿ÀÈ÷·Á ³î¶ó¿ï Á¤µµ·Î Ä¡¹ÐÇÏ°í ¼³µæ·Â ÀÖ°Ô º¯ÈÇÑ ¼¼»ó¿¡ ´ëÇÑ ³¯Ä«·Î¿î ÅëÂûÀ» ¼±º¸ÀÎ ¡¶¹Î°¨ÇÑ Áø½Ç¡·Àº ³»ºÎ°í¹ßÀÚ¸¦ ³»¼¼¿ö ¹«¾ùÀÌ ´õ °¡Ä¡ ÀÖ´Â ÀÏÀΰ¡¿¡ ´ëÇÑ ¾ç¸éÀû ȵθ¦ ´øÁö´Â, ÀÌ ½Ã´ëÀÇ °ÅÀ常ÀÌ ÁýÇÊÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁøÁ¤ÇÑ °ÉÀÛÀÌ¶ó ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.