대구교육대학교 전자책도서관

책소개

"물귀신을 주제로 한 유머러스하고 흥미로운 단편이다. 공포와 유머를 결합하는 존 켄드릭 뱅스 특유의 색채가 잘 드러난다. 해로비 저택에 크리스마스이브면 어김없이 나타나는 다소 진부한 유령과 여기에 나름 독창적인 방법들로 맞서는 저택 상속인의 대결을 다룬다.
〈책 속에서〉
해로비 저택의 문제는 유령이 출몰한다는 것인데, 더욱 심각한 것은 유령이 겁에 질린 사람의 침대 곁에 단순히 나타나는 데 만족하지 않고 지긋지긋할 정도로 오랜 시간 머물다가 사라진다는 데 있었다.
유령은 반드시 크리스마스이브 자정 12시 정각에 나타났는데, 이 한 가지만 봐도 오늘날 유령의 삶에서 필수불가결한 독창성이 얼마나 결여되어 있는지 알 수 있다. 해로비 저택의 주인들은 자정만 되면 가장 좋은 침실 바닥에서 솟구치는 축축하고 말없는 여인을 없애기 위해 별별 수단을 다 동원했지만 헛수고였다.
유령이 언제 자정이 되는지 모르도록 시계를 멈추어놓기도 했다. 그러나 그녀는 다시 어김없이 오싹하고 독살스런 모습으로 나타났고, 주변의 모든 것이 흠뻑 젖을 때까지 서 있었다."

저자소개

"지은이 존 켄드릭 뱅스(John Kendrick Bangs)
미국의 편집자이자 풍자작가. 뉴욕에서 태어나 콜롬비아 대학 졸업 이듬해인 1884년 《라이프》 지의 부편집자로 사회에 첫발을 내디뎠다. 1888년까지 자신이 재직하던 《라이프》에 많은 기사와 시를 발표했다. 이후 《하퍼스 매거진》 등의 매체로 자리를 옮기면서 계속 편집과 창작 활동을 병행했다. 시에서 소설, 희곡, 아동 문학에 이르기까지 다양한 분야에 걸쳐 많은 작품을 남겼다. 1894년에는 뉴욕 주 용커스(Yonkers) 시장으로 출마했다가 고배를 마시기도 했다. “바보”, “래플즈(신사 강도)” 등의 시리즈에 속하는 많은 작품을 비롯하여 『로니에트(구식안경)』, 『티들리윙크 이야기』, 『지미보이와의 삼십분』 등의 대표작들이 있다.
옮긴이 정진영
대학에서 영문학을 공부했다. 상상에서는 고딕 소설의 그로테스크한 분위기와 잿빛의 종말론적 색채를 좋아하나 현실에서는 하루하루 장밋빛 꿈을 꾸면서 살고 있다. 고전 문학 특히 장르 문학에 관심이 많아서 기획과 번역을 통해 국내에 잘 알려지지 않은 작가와 작품을 소개하려고 노력 중이다. 스티븐 킹의 『그것』, 『러브크래프트 전집』, 『세계 호러 걸작선』, 『뱀파이어 걸작선』, 『펜타메로네』, 『좀비 연대기』 등을 번역했다."

책소개

저자소개

목차