저자소개
"1975년생의 다발 킴은 프랫 인스티튜트에서 이학석사학위를 받은 후 미국에서의 첫개인전을 필두로 본격적인 현대미술의 장에 뛰어들었다. 2006년 국제사막예술프로젝트에 참여한 것을 계기로 국내외에서 시각예술가 및 감독, 기획자로서의 활발한 행보를 보여주었다. 사막은 작가의 예술적 고향 및 모국어가 되어 이후의 예술적 작업에 명시적이거나 암시적인 바탕이 되어 주었다. 다발 킴은 출발과 목적지가 확정될 수 없는 유목의 지대에서 자신의 트레이드마크가 된 붉은 스타킹을 신고 차이를 낳을 반복적 출발을 감행한다. 그녀의 예술적 여정은 광활하고 황량한 바깥이 원래 예술이 자리하는 곳임을 알려준다.
Dabal Kim (b. 1975), after graduating with an MSc from Pratt Institue, delved into the contemporary art scene with a solo exhibition in the United States. With Kim’s participation in the International Desert Project in 2006, she began actively working as a visual artist and director. The desert, throughout the years, became Kim’s artistic home and mother tongue, providing both explicit and implicit grounds for her practice. In a nomadic site with no clear departure and destination, Dabal Kim wears her signature red stockings and creates multitudes of beginnings. Her artistic journey shows that the vast and desolate outdoors are where art should reside. "
목차
"다발 킴의 작품세계 | 이선영
Overview of Dabal Kim’s Works | Sun-young Lee
Critique
다발 킴의 유목적 채집: 대안적 상상력에서 대안적 리얼리티로 | 고동연
Dabal Kim’s Nomadic Collecting: From Alternative Imagination
to an Alternate Reality | Dong-Yeon Koh
Critique
성의 재구성을 위한 의례(儀禮) | 이선영
Rituals for Reconstructing Gender | Sun-young Lee
Critique
양의성을 향한 혼종의 세계 | 이문정
A Hybrid World Towards Ambivalence | Moon-Jung Lee
Critique
진정한 예술가는 신비로운 진실을 드러냄으로써 세상을 돕는다 : 다발 킴의 레드스타킹 시리즈에 대한 주석 | 라울 자무디오
The True Artist Helps the World by Revealing Mystic Truths:
From Archetypes to Animism in the Art of Dabal Kim | Ra?l Zamudio
Critique
완성형 헤르마프로디토스에 이르는 다섯 가지 방식 | 오연서
Five Ways to a Complete Hermaphrodituss | Yeon-seo Oh
Critique
돋아난 돌기-생성의 복식사(服飾史)적인 관점에서의 분석과 의의 | 김미진
Mythogenesis: An Analysis From a Sartorial Perspective | MiJin Kim
Critique & Interwiew
다발 킴의 해방클럽, “드리밍 클럽” | 권은영
The Liberation Club of Dabal Kim, “Dreaming Club” | Eun Young Kwon
Critique
다발 킴의 초상 연구; 자연사에 속한 계보학적 초상 | 이선영
The Study of Dabal Kim`s Portraits: Genealogical Portraits
in Natural History | Sun-young Lee
appendix
작품해제
Analysis of Major Works
약력
C.V."