책소개
우리문화는 1984년 창간 이래 전국의 지방문화원의 사업과 소식을 소개하며, 한국의 전통문화와 각 지역에 자리 잡은 지역 및 향토문화를 알리는 월간지입니다. 국내 독자에게 우리 문화를 알리는 것은 물론, 더 나아가 영문으로도 읽을 거리를 제공하여 한국 문화에 관심이 있는 해외 독자에게도 다가가는 소식지로 거듭나겠습니다.
First published in 1984, Urimunhwa is a monthly magazine that introduces the news and projects of local cultural centers nationwide, providing a rich source of information on local folk customs and regional cultures. Urimunhwa informs Korean readers of their domestic culture while also offering English articles for overseas readers interested in Korean culture.
저자소개
한국문화원연합회는 1962년에 설립되어 지방문화원의 연구를 지원하고 한국의 지역문화와 전통문화 발전에 힘쓰는 단체입니다.
Established in 1962, the Federation of Korean Cultural Centers supports research projects by local cultural centers and works to promote the development of Korean regional and traditional cultures.
목차
Contents
별별마당
테마기획 4
5?18민주화운동 40주년 기념 _ 한국 예술은 무엇으로 단련 되는가 / 정인서
이달의 인물 10
색깔 있는 여자, 천연염색 작가 ‘김외경’ / 이행림
바다 너머 16
네팔의 부처님 오신 날, 붓다 자얀티를 가다 / 하도겸
시와 사진 한 모금 20
그 도시의 열흘 _ 5?18 40주년을 기리며 / 김 종
문화마당 Cultural Encounters
옹기종기 Iconic Items 20
수수함 속 단단함, ‘목기’ / 안유미
Mokgi, Simple and Solid Woodenware / An Youmee
한국의 서원 ② Korea’s Seowon 24
우리나라 서원의 시작 경북 영주 ‘소수서원’ / 이종학
Korea’s First Seowon: Sosu Seowon in Yongju, Gyeongsangbuk-do / Lee Jonghak
지역문화 스토리 Local Culture Stories 30
지역 방어의 최전선, 간비오산 봉수대 / 황 구
Bongsu: A System of Cutting-Edge Military Communication / Hwang Gu
느린 마을 기행 ① Slow City Travel 38
봄의 서정이 깃든 그 길에 서다 _ 남양주 조안슬로시티 / 임운석
Walking the Paths Filled with Spring Lyricism: Slow City Paths in Joan-myeon, Namyangju / Lim Unseok
팔도음식 Provincial Cuisine 44
조선 최고의 미식가 허 균도 반한 ‘준치’ / 김형우
White Herring, Late-Spring Treat: A Favorite of Heo Gyun, the Most Demanding Gourmand of the Joseon Dynasty / Kim Hyungwoo
한국을 보다 Through Foreign Eyes 48
고요한 아침의 나라에서 만난 천방지축, ‘조랑말’ / 로버트 네프
The Korean Pony: Equine Wickedness in the Realm of the Morning Calm / Robert Neff
공감마당
조선 人 LOVE ⑤ 52
촉석루의 암행어사, 사랑을 심판하다 / 권경률
지역 따라 노래 따라 56
기차 타고 온 노래들 / 손민두
오! 세이 60
눈물 속에 피는 꽃 / 박상우
한류포커스 62
서태지와 아이들부터 방탄소년단까지 / 심영섭
우리마당
북한사회 문화 읽기 ⑮ 64
태양의 꽃, 그리고 불멸의 꽃 / 오양열
있다, 없다? 68
공중전화기 있다, 없다? / 문진영
독자 투고 70
아름답고 매서운 산세로 수도 지켜낸, ‘북한산성’ / 정동일
NEWS, 편집후기 72
도봉문화원 《도봉산》 발간 등 / 편집부
